Simulation Exercise - Exercice de simulation - Ejercicio de Simulacro
Avian influenza, foot and mouth disease and rabies in Azerbaijan
16 and 17 November 2022
Dr Galib Hummat Abdulaliyev, Delegate to WOAH and Head of the Animal Health Department of the Food Safety Agency of Azerbaijan, informed WOAH that a joint real-scale associative simulation exercise on avian influenza, foot and mouth disease and rabies will take place in Absheron peninsula of the Republic of Azerbaijan from 16 to 17 November, 2022. The overall aim of this exercise is to maintain the response skills of the Veterinary Services and the preparedness of the country in the case of occurrence of FMD, high pathogenic avian influenza and rabies at the same time. The simulation will include table-top and field exercises.
Influenza aviaire, fièvre aphteuse et rage en Azerbaïdjan
16 et 17 novembre 2022
Le Dr Galib Hummat Abdulaliyev, délégué auprès de l’OMSA et chef du département de santé animale de l’agence de sécurité alimentaire d’Azerbaïdjan, a informé l’OMSA qu’un exercice conjoint de simulation associative en grandeur réelle sur l’influenza aviaire, la fièvre aphteuse et la rage aura lieu dans la péninsule d’Absheron de la République d’Azerbaïdjan du 16 au 17 novembre 2022. L’objectif général de cet exercice est de maintenir les capacités de réaction des Services vétérinaires et la préparation du pays en cas d’apparition simultanée de la fièvre aphteuse, de l’influenza aviaire hautement pathogène et de la rage. La simulation comprendra des exercices sur table et sur le terrain.
Influenza aviar, fiebre aftosa y rabia en Azerbaiyán
16 y 17 de noviembre de 2022
El Dr. Galib Hummat Abdulaliyev, Delegado ante la OMSA y Jefe del Departamento de Sanidad Animal de la Agencia de Seguridad Alimentaria de Azerbaiyán, informó a la OMSA de que que del 16 al 17 de noviembre de 2022 tendrá lugar en la península de Absheron de la República de Azerbaiyán un ejercicio conjunto de simulación asociativa a escala real sobre la influenza aviar, la fiebre aftosa y la rabia. El objetivo general de este ejercicio es mantener la capacidad de respuesta de los Servicios Veterinarios y la preparación del país en caso de aparición de la fiebre aftosa, la influenza aviar altamente patógena y la rabia al mismo tiempo. El simulacro incluirá ejercicios de mesa y de campo.